愛夏天電影季 iSummer

網路獨家播出單月破百萬觀賞人次 刷新歷史新紀錄

2011台北電影節今公佈入圍名單，導演沈可尚執導的紀錄片「遙遠星球的孩子」，風光入圍紀錄片項目，繼去年台北電影節首創由紀錄片奪得電影節首獎，今年「遙遠星球的孩子」亦將有機會以台灣首部自閉症紀錄片再度叩關並挑戰紀錄片連霸的紀錄。最特別的是「遙遠星球的孩子」為了能夠讓所有人都能毫無限制的看到這部影片，捨棄一般院線上映，破天荒的嘗試與台灣最大網路入口Yahoo奇摩進行線上合作播出，也得到非常驚人的成效。期間活動網站每天瀏覽人次均破萬人，短短一個月累積瀏覽數更高達130萬人次！活動的留言板更是湧進大量觀眾分享的動人感言，成了Yahoo同類型活動合作以來成效最突出的一次！

導演自身經歷，成就不同視角

兩個寶貝女兒相繼出世，作為一個父親，還來不及享有感動、感激及溫馨的天倫，馬上面臨的卻是大女兒被醫生診斷出腦中有五公分大小的水球，而小女兒更是出生時就有著大小血管瘤。這故事發生在拍攝「遙遠星球的孩子」時，女兒們的父親正是沈可尚導演。無止盡的懊惱與自責，伴隨著他直到拍攝完「遙遠星球的孩子」；可尚回憶著說：「在我拍完這部紀錄片的同時，我思考著是不是當每個人都熱切期盼、希望、要求著自己的孩子是多麼的正常跟健康時，其實往往忘了，能夠去接受一個不完美的孩子、深愛並包容不一樣的人們，才是更重要的課題、更動人的愛呢？」本屆入圍台北電影節的這部電影─「遙遠星球的孩子」，正是試圖讓觀者去透過了解自閉症的孩子、及體驗這些偉大的父母是如何陪伴孩子走過他們曲折的人生，能夠更進一步的重新認識自己，更深一層的思考生命的意義。

沈可尚導演於2006年完成第一部由美國國家地理頻道監製的台灣紀錄片「賽鴿風雲」，於全球一百六十多個國家放映，並榮獲金鐘獎最佳導演的殊榮；而「遙遠星球的孩子」亦是台灣第一部關懷自閉症紀錄片，耗時將近三年時間，工作團隊深入台灣北中南各地，與全台各機構合作，採訪超過百位自閉症者家庭，從各種角度全面探討自閉症，真實呈現出台灣家庭在面對自閉症的感人心路歷程與現況；四個擁有自閉症孩童的家庭，五個特別的孩子，簡單生活的點滴透過鏡頭，讓觀眾看到在這條艱辛的道路上，他們為了生命所付出的努力與熱情。

沈可尚導演從超過400小時的拍攝畫面中精心挑選片段剪輯，搭配特效動畫，最後以4集精華共約200分鐘的長度呈現給觀眾。【遙遠星球的孩子】用淺顯易懂的說故事方法，娓娓道出第一、二集的真實人物紀錄片《我是蔡傑》及《我也很高興認識你》，從親子、家庭、工作、夢想來出發，觀看生活的種種現實與細節，在歲月的推展之中，逐漸累積出動人的能量，是屬於「愛」與「幸福」的故事。第三集《吹泡泡》，將自閉症者最不被外人確知的感官、感受體驗與思想邏輯，透過自閉症青年陳毅雄的語言抒發，讓大眾得以更深入地了解他們的內在心靈圖像，是極其難得的深刻篇章。最後，第四集如科普新知般的《自閉症之謎》，再由此探尋來自「遙遠星球的孩子」的獨特面貌。

最特別的是知名演員「周迅」在看完後大受感動，情緒激動的她邀來好友譜曲填詞並親自獻唱「遙遠星期的孩子」的主題曲「世界唯一的你」，更身體力行的發揮號召力，挺身規劃了一系列關懷自閉症者的活動，呼籲社會重視關懷這你我生活中都會碰到的遙遠星球的朋友。

2011台北電影節將於6/24-7/16於臺北市中山堂、信義威秀影城、總督數位影城、西門紅樓及電影主題公園盛大舉辦，「遙遠星球的孩子」預定將於電影節期間放映播出，邀請觀眾們共襄盛舉，為「遙遠星球的孩子」加油，也為自閉症的朋友加油！

大說書家都懂得用技法來勾引你陷入故事世界之中，一旦聽完動人故事，再來細品分析其技法，就更能體會創意與用心了。 從筆順，可以看出書法家的運氣與構思；從剪接，則可以看出導演說故事的技巧。 一手主導逗馬宣言的丹麥導演湯瑪斯．凡提柏格（Thomas Vinterberg），在新作《傷心潛水艇(Submarino)》中，先是一頓筆，繼而一迴旋，手腕迴轉間，靈氣伸展自如，巧思新人耳目，書寫完成的作品更動人。 《傷心潛水艇》的第一場戲是少年尼克與弟弟輪流照顧著剛出生沒多久的小弟弟，原因是母親酗酒，不理家事，他們必需兄代母職，粗手笨腳地替弟弟餵奶、換尿布，面對著弟弟天真無邪的天使面容，他們最想做的事就是模彷教堂的受洗儀式，替弟弟洗頭命名。只是少不更事的他 們，察覺不出弟弟的哭聲是餓或病了？等到一覺醒來，什麼都不來及時，除了悔恨，就是一輩子都難擺脫的罪惡感了。 第一場戲往往就意謂著電影的破題，尼克的酒鬼母親做了太多的錯誤示範，兒子即使鄙視母親，卻也間接受了母親的影響，尼克同樣酗酒，弟弟則成了毒蟲，但是成年後的他們即使成為社會邊緣人，卻也以各自不同的方式來贖罪。 導演凡提柏格很明白罪惡感是一個永遠忘不了的惡夢，不時就會跳出來纏繞著你，雅柯．賽德倫（Jakob Cedergren）飾演的尼克，只要看見嬰兒車，聽見嬰兒啼哭，就會想起當年的粗疏，對於幼弱人生因而總是多了一份疼惜，個性孤僻的他，原本對妓女蘇菲不帶感情，偶然遇見她照顧兒子的母性，才悄悄動了心；他不但會照顧舊情人的弟弟伊凡，甚至把都已同居的蘇菲介紹給伊凡；更把母親的遺產全數交給弟弟，只因為弟弟育有一個小孩馬汀，有錢才能照顧好兒子吧，他直接告訴弟弟：「我不擔心你，我只擔心馬汀。」 看過開場戲，再細數尼克憤怒人生中偶而閃動的幾絲人性細節，噩夢陰影與人生溫度，就此完成了極其細緻的親密對話。 尼克的弟弟心中同樣有著一樣巨大的傷痛陰影，他很難抗拒毒癮，可是他更難抗拒父親的職責，他真的全力做好單親爸爸所有該做和能做的事，做烹飪、接送、同樂與嬉遊，他不曾疏懶過，尤其隔著電話與馬汀說再見的深情，與其說是父子，其實更像情人了。只是每回遇上自己放縱片刻的時候，難免就壞事，不是睡過頭了，就是去偷騙搶，他的矛盾在私欲和親情的拔河中反覆上演，母親的遺產原本可以改善他的生活，他卻拿去做毒品轉包生意，終於，人生也來到了他的保証悉數破碎，再也無法掌握的轉折點。 看著弟弟照顧馬汀的細節，你不會懷疑這位父親的愛，但是天下的父親都不是聖人，都只是個凡人，他有弱點，他不想做惡，卻也成就不了善。攝影機和劇本的平視角度，讓我們對於這個平凡無助的俗人，多了同情與理解。 /> 《傷心潛水艇》的成年戲，就是導演凡提柏格最精彩的戲劇鋪排手法，如果拿書法名詞「永字八法」來形容，就是兼具了提、彎、勾、捺四式。故事先從尼克出獄後的無所事事人生開始，他會用拳頭威脅鄰居，要求對方把收音機音量關小，他急著想打一通電話，聽到對方傳出的大人與小孩對話聲音，卻又不發一語，不知如何開口，反而是憤怒地敲打電話亭，打到右手掌骨傷肉裂，尼克給人的感覺像是一顆隨時會爆料的地雷，直到遇見蘇菲母子，人才放鬆了些，但是隨即發生了伊航勒死蘇菲的悲劇。 就在悲情波波擁現，讓人難以承受之際，尼克的弟弟和馬汀卻及時登場，觀眾順著導演回彎的筆勢看下去，這才明白，尼克想撥打的電話正是給弟弟，聽見弟弟的幸福，想起母親的遺產能讓弟弟一家重拾歡笑，備受前塵幻影折磨的他自是百感交集，但是觀眾更清楚看見弟弟跌跌撞撞的人生起伏，弟弟確實想給馬汀更好的人生，但是他用錯了方法，不，正確一點的說法是，他不知道人生還有其他選項，還有其他可能。 這時候的劇情延伸，自然就又讓你想起了電影開場的那一幕，成天為毒癮所苦的弟弟何以如此用心照顧兒子馬汀呢？究竟什麼樣的動力，會讓良知未泯的弟弟拚盡全力來彌人生的遺憾呢？這時候你就明白了，兩兄弟在開場時為小么弟施洗的那一幕是多用心的設計：受洗的信徒，歸依了主，意謂著新生的開始，那是他們的衷心祈願，他們的父母親雖然失職了，讓他們的人生從起步之初就已沈淪蒙塵，但是他們並不想就此放棄。他們確實努力向上，也對美好世界心生嚮往，卻總是犯錯，卻總是迷航，誰教他們只是無人指引的凡夫俗子？ 《傷心潛水艇》所有角色的毀滅結局似乎註定是無可避免的宿命，不過，喜歡從現實人生取材，表現手法也力求真實的導演凡提柏格卻還是有著樂觀的期待，尼克的前女友另外嫁了人，也生了寶寶，看在尼克的眼裡，即使嬰兒啼聲惱人清夢，卻意謂著另一個生命與希望的開始，他對女友的深情撫臉，其實透露著更多的祝福；至於，他牽著馬汀的手，要告訴馬汀：「你知道爸爸為什麼替你取名叫馬汀嗎？」更透露著生命即使不能重來，錯誤不能彌補，但是只要想多盡一份心力，生命隨時都可以重生。 浮不上水面的潛水艇只能浸泡在憂傷的海水裡，暗啞低鳴；一旦得能浮上水面，全形畢露，則是告別憂傷的新契機了，《傷心潛水艇》的最後一筆，有如雋永的「長捺」，尾韻無窮。 本文引用自 藍色電影夢_藍祖蔚影評 http://4bluestones.biz/mtblog/2011/05/post-2249.html#more

將於5/27日上映的丹麥電影【傷心潛水艇】，由執導<�性手槍俱樂部>的北歐名導湯瑪斯凡提伯格沉浸四年後重返銀幕新作，曾與導演好友共同發起回歸電影自然的逗馬95宣言，凡提伯格說在拍完<�那一個晚上>，問鼎金球獎並拿下坎城影展評審團大獎後，他知道逗馬宣言已經完成了階段性任務，新片【傷心潛水艇】對他來說是一個結束也是自我重新探索的開始。片中圍繞著親情主軸，講述手足情深的兩兄弟，在童年懵懂的意外中造成襁褓的小弟弟過世，愴痛的陰影讓他們互相逃避卻始終掛念彼此，多年後的重新相遇是否可以讓他們面對過去，重新感受手足溫暖？為了真實傳達片中社會底層小人物的生活，演員更是全天穿著戲服出入勒戒所，揣摩進入劇中角色的生活狀態，拾荒蹲牢樣樣來！

宣布逗馬宣言已經過去 凡提伯格重新定位事業方向
【傷心潛水艇】導演湯瑪斯凡提伯格於一九九五年與好友兼名導拉斯馮提爾一同發表逗馬95宣言，當時蔚為影壇新風潮，許多電影人紛紛追隨宣言捨棄好萊塢特效、使用自然採光等定律拍攝作品，凡提伯格於最近的訪談中表示，在拍完橫掃各大影展重要獎項的【那一個晚上】(英譯：The Cellebration)之後，他感到【那】片已經是集結所有逗馬宣言的精華，到達了巔峰，也是時候該結束逗馬宣言了。經過一段時間的摸索找尋，凡提伯格說：「如同你知道自己對於一件事可以做到多深入，在達到之後又要找方向重新來過。這歸零過程令人疲憊且困難，但也因為這樣，我去掉了包袱可以自由的做任何嘗試，而【傷心潛水艇】就是一部對我來說像重新給自己定位的電影，讓我找回歸拍攝學生作品時的實驗精神與年輕熱情，並與新的年輕編劇和演員合作，我對它相當的滿意！」

片名的暗喻掀起討論熱潮 演員敬業入苦牢揣摩角色
不少在去年金馬影展即搶先觀看湯瑪斯凡提伯格睽違四年新作【傷心潛水艇】的影迷，映完後掀起討論片名意喻的熱潮，有影迷驚訝的說原來傷心潛水艇不是國片呀？更有版友摸不著頭緒的無理頭問說：這電影跟披頭四有關嗎？其實【傷】片的英文片名Submarino，延用自原著小說，意指將犯人的頭強壓進水中的拷問方式，也象徵片中主角生活在絕望溺斃的社會底層，仍努力將頭探出水面攫取任何一絲生命希望的暗喻。演員們在開拍之前，就進入角色情境：穿上戲服拿著破袋子撿空瓶拾荒、多次進出中途之家過夜揣摩犯罪者的心境、導演湯瑪斯凡提伯格甚至與自己二十多年失聯，一度深陷毒癮的小學同學見面，跟著他走遍以前他交易毒品、施打毒品的地方，體會毒癮者在社會邊緣載浮載沉的來回掙扎…，這些演員敬業消除隔閡的投入，更讓【傷】片一開拍就很接近凡提伯格想要的感覺，營造出片子中真實又坦白，漫延淡淡哀傷卻又透出親情希望光輝的細膩風格。

北歐重量級導演湯瑪斯凡提柏格，睽違4年再度推出導演新作【傷心潛水艇】。片中父親角色竭盡心力提供孩子最佳成長環境，凡提柏格透露，拍片期間他正逢與前妻離婚，必須獨自挑起照顧兩個孩子重任，又需監督拍攝每個環節，工作、家庭兩頭燒令他耗盡心神，更宛如主角「上身」對生活的一切處處惶恐，只望確保一切安好，電影情節宛如人生寫照，「當時每天都害怕讓孩子失望，這陰鬱感覺揮之不去、如影隨行，令我連續失眠好幾晚！」

拍片期間遭逢人生低潮 真實遭遇呼應主角處境

丹麥名導湯瑪斯凡提柏格1998年以《那一天晚上》，勇奪坎城影展評審團大獎，並於歐洲電影獎獲頒「世界電影成就獎」。再度推出新作【傷心潛水艇】，他的人生體悟更上層樓，拍片期間與妻子離異，他嚐試給予孩子更多父愛，竟與片中「只在乎給自己的小孩良好成長環境」橋段不謀而合。這些身為父親責任的倒影對凡提柏格造成極大衝擊，他對於「父親必須永久承擔責任的恐慌」這點感同身受，彷彿自己就是片中主角般貼近劇情內容。

他表示，【傷心潛水艇】是部灰暗中透出親情柔光的作品，主題探討生命中親情的擺盪，片中兩兄弟童年的懵懂意外，讓他們失去剛出生的小弟弟，陰影揮之不去令他們漸行漸遠，日後多次伸出雙手想去接納彼此回到往日親情時光，卻屢遭挫敗，憂傷壓抑的氛圍冷冽卻透澈，直接擊中觀者心靈深處。 榮膺世界電影成就獎 凡提柏格深具影壇影響力

【傷】片是凡提柏格第6部長片作品，他曾於90年代與名導兼好友拉斯馮提爾共同宣讀「逗馬宣言」，宣誓將電影帶回原始自然的理念，有別好萊塢注重後製特效的攝製風格，為世界影壇激起大片漣漪，更因此於歐洲電影節獲頒象徵最大推崇的「世界電影成就獎」。時隔四年，【傷】片挾眾人引頸企盼氣勢，將於五月二十七日在台上映，觀眾可温故知新一探湯瑪斯凡提柏格出色的執導手法，塑造出敏感又細膩的人物個性，深入社會、極其坦白直接的層面，小人物們相處冷漠卻依然試著關心彼此，隱隱流洩出的人性温暖光芒充盈其中，觀影後座力強勁。

515國際家庭日 加入展望會義走做公益

【傷】片改編自歐洲暢銷同名小說，字裡行間遙遠疏離卻又緊密連結的手足之情，緊扣關於「愛」這極關鍵卻又世界共通的主題，本片將與五月十五日國際家庭日快樂義走活動合作，歡迎所有大朋友帶小朋友，為打造幸福家庭、活力台灣，參與全台七縣市的「快樂義走」活動，更多活動資訊請上台灣世界展望會網站www.worldvision.org.tw。此外，即日起只要捐款「投資豐盛生命」，關懷兒童成長，可獲【傷心潛水艇】特映票券，豐富生命成長，就從現在開始！【傷心潛水艇】預售票正於兩廳院、博客來售票網熱烈開賣中。更多電影資訊請上：

【傷心潛水艇】中文官網www.atomcinema.com.tw 【捐款贈票】活動網頁http://www.worldvision.org.tw/edms/110509_movie_edm/ 【認識投資豐富生命】台灣世界展望會網頁http://www.worldvision.org.tw/abundant_life/

台北電影節青年導演競賽單元12日公布入圍名單，金馬影后秦海璐主演、台灣導演鄧勇星執導新片《到阜陽六百里》與作家九把刀的半自傳電影《那年我一起追的女孩》，共同代表台灣，挺進入圍名單。《到阜陽六百里》電影的寫實感人觸動侯孝賢導演，他認為：「《到阜陽六百里》能捉到當下的現代性，能讓全世界都能理解及接受，非常驚豔！」欣然擔任該片電影監製，給予更多想法與意見，提昇全片質感及進行最後把關，大方為該片背書。

鄧勇星導演曾以《7-ELEVEN之戀》驚豔各大影展，年過50的鄧導出席入圍記者會害羞的開玩笑說：「大家好，我是青年導演。」引來現場哄堂大笑，原來青年導演的規定為只要是第一或第二部電影作品即符合參賽條件，雖然已經執導過無數知名廣告與包括阿妹「人質」等音樂MV，《到阜陽六百里》卻是他細火慢熬了十年後才推出的第二部電影作品，靈感來自於在內地拍攝廣告時，被一則新聞啓發：四十多名阜陽阿姨拚坐一輛巴士趕春節回鄉。」令身處異鄉的他特別有共鳴，特地耗時一年鑽研安徽人在上海聚居的生活現狀，孕育出這個騙阿姨搭錯車的故事。他有感而發說：「自己長年的在大陸工作，父母親也早已不住在台灣，原以為自己可以四海為家，沒想到在兩年前與編劇對談裏，竟有種似曾相識、從傷痛和心酸裏感覺到的溫暖，深深打動著我。拍這部電影就像是打開自己心裡的祕境。」

秦海璐演、編一體 詮釋小人物生活景況 影片講述秦海璐飾演的女主角曹莉，離鄉背景一路從深圳打拚到上海，生活在擾攘的社會底層與朗朗晴空的交錯中，為了一個賺錢的機會，結合一連串看似善意的騙局，卻也成就了一條回鄉的路。秦海璐首度扮演被生活所迫淪落的女騙子，大跨度演繹給予她全新挑戰，她不僅全情投入演出，出身阜陽的她還參與影片編劇工作，投注大量心血。她曾以《榴槤飄飄》榮獲金馬獎最佳女主角，此次在台北電影節與電影公司原子映象力邀下，將踏上久違的寶島台灣土地與影迷見面。

《到阜陽六百里》預計於6/26 (日) 20:00 中山堂在台北電影節進行單場放映，屆時導演與秦海璐將出席映後座談，與影迷近距離交流互動。

台北電影節青年導演競賽單元12日公布入圍名單，金馬影后秦海璐主演、台灣導演鄧勇星執導新片《到阜陽六百里》與作家九把刀的半自傳電影《那年我一起追的女孩》，共同代表台灣，挺進入圍名單。《到阜陽六百里》電影的寫實感人觸動侯孝賢導演，他認為：「《到阜陽六百里》能捉到當下的現代性，能讓全世界都能理解及接受，非常驚豔！」欣然擔任該片電影監製，給予更多想法與意見，提昇全片質感及進行最後把關，大方為該片背書。

鄧勇星導演曾以《7-ELEVEN之戀》驚豔各大影展，年過50的鄧導出席入圍記者會害羞的開玩笑說：「大家好，我是青年導演。」引來現場哄堂大笑，原來青年導演的規定為只要是第一或第二部電影作品即符合參賽條件，雖然已經執導過無數知名廣告與包括阿妹「人質」等音樂MV，《到阜陽六百里》卻是他細火慢熬了十年後才推出的第二部電影作品，靈感來自於在內地拍攝廣告時，被一則新聞啓發：四十多名阜陽阿姨拚坐一輛巴士趕春節回鄉。」令身處異鄉的他特別有共鳴，特地耗時一年鑽研安徽人在上海聚居的生活現狀，孕育出這個騙阿姨搭錯車的故事。他有感而發說：「自己長年的在大陸工作，父母親也早已不住在台灣，原以為自己可以四海為家，沒想到在兩年前與編劇對談裏，竟有種似曾相識、從傷痛和心酸裏感覺到的溫暖，深深打動著我。拍這部電影就像是打開自己心裡的祕境。」

秦海璐演、編一體 詮釋小人物生活景況 影片講述秦海璐飾演的女主角曹莉，離鄉背景一路從深圳打拚到上海，生活在擾攘的社會底層與朗朗晴空的交錯中，為了一個賺錢的機會，結合一連串看似善意的騙局，卻也成就了一條回鄉的路。秦海璐首度扮演被生活所迫淪落的女騙子，大跨度演繹給予她全新挑戰，她不僅全情投入演出，出身阜陽的她還參與影片編劇工作，投注大量心血。她曾以《榴槤飄飄》榮獲金馬獎最佳女主角，此次在台北電影節與電影公司原子映象力邀下，將踏上久違的寶島台灣土地與影迷見面。

《到阜陽六百里》預計於6/26 (日) 20:00 中山堂在台北電影節進行單場放映，屆時導演與秦海璐將出席映後座談，與影迷近距離交流互動。

 

級 別　普遍級

螢幕比例　16 : 9

片 長　約136分

字幕　繁體中文、簡體中文、英文

特別收錄　《葡萄酒世界》系列影集之一（50分鐘）

　 導演隨片講評　

另附　深度導讀手冊

建議售價　680元

凡在99年10月31日前來信或來電訂購《葡萄酒世界》DVD，皆享有8折優惠！

訂購電話：02-23890106*16 雷公電影劉小姐

來信訂購請寄到 mondovino.zeus@gmail.com

 

親愛的朋友

原訂9月3日上映的【為愛遠離】將延期上映
最晚11月底前會與台灣觀眾見面。最新檔期出爐將盡快公布

購買iSummer預售票的觀眾

仍可在上映時使用預售票觀賞

或是點此看退票須知

 

我們也很推薦您使用預售票觀賞「愛夏天電影季」另一部電影【靈魂餐廳】，聞天祥老師、壹週刊影評及各界熱烈推薦（點此看電影簡介）

 

 

 

【聽媽媽的話】與【派翠克一歲半】參加 「GDay2010 影視嘉年華」啦！現在GDay在兩廳院推出購票優惠，單張票價220，同時購買【同志嘉年華活動】電影票五張可享優惠價995元。每張只要199喔！